Edit Content

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus.

Our Contact
Featured recept afbeelding

Boerenkool (holandský) – zemiakovo-kelová kaša je srdcovým jedlom, ktoré kombinuje krémovosť zemiakov s výraznou, zemitou chuťou kelu. Tento klasik z holandskej kuchyne je nielen sýty a útulný, ale aj prekvapivo univerzálny – hodí sa ako hlavné jedlo aj ako vydatná príloha.

Čo robí toto jedlo osobitným, je kontrast medzi hladkým zemiakovým pyré a jemne vláknitým kelom, často doplnený chrumkavou slaninou alebo údenou klobásou. Je to pohodlné jedlo, ktoré prebúdza nostalgické pocity a zároveň ponúka dostatok vitamínov a živín.

Yield: 4 porcie

Boerenkool (holandský) – zemiakovo-kelová kaša

Boerenkool (holandský) – zemiakovo-kelová kaša

Boerenkool je tradičný holandský pokrm pozostávajúci zo zemiakovo-kelovej kaše, ktorá je bohatá na živiny a chuť. Ide o výživné jedlo, kde sa zemiaky zmiešajú s kelom, slaninou alebo údenou klobásou a dochutia sa koreninami ako soľ, čierne korenie a muškátový oriešok. Tento pokrm sa podáva horúci, často s extra kúskom masla alebo plátkami údenej klobásy, čo mu dodáva špecifickú a lahodnú chuť.

Prep Time 10 minutes
Cook Time 25 minutes
Total Time 35 minutes

Ingredients

  • 1 kg zemiakov (olúpané a nakrájané)
  • 400 g mrazeného alebo čerstvého kelového listu (boerenkool)
  • 200 g údenej klobásy alebo slaniny (voliteľné)
  • 50 g masla
  • 100 ml mlieka
  • soľ podľa chuti
  • čierne korenie podľa chuti
  • muškátový oriešok (štipka, voliteľné)
  • 1 cibuľa (voliteľné, nakrájaná)
  • 2 polievkové lyžice horčice (voliteľné)

Instructions

  1. Zemiaky uvarte v osolenej vode do mäkka (asi 20–25 minút).
  2. Kým sa zemiaky varia, nakrájajte kel na tenké pásiky a krátko ho blanšírujte alebo pridajte do hrnca posledných 5–7 minút varenia, aby zmäkol. Pri mrazenom keli ho pridajte rozmrazený.
  3. Ak používate cibuľu a slaninu alebo klobásu: na panvici opečte nakrájanú slaninu alebo klobásu do chrumkava a cibuľu do zlatista.
  4. Zemiaky sceďte a vráťte do hrnca. Pridajte maslo a mlieko a rozšťuchajte na hladké pyré.
  5. Do zemiakového pyré vmiešajte kel a dobre premiešajte. Pridajte opečenú slaninu alebo klobásu a cibuľu, ak používate.
  6. Dochutťe soľou, čiernym korením, štipkou muškátového orieška a prípadne lyžicou horčice podľa chuti.
  7. Podávajte horúce, ideálne s extra kúskom masla alebo s plátkami údenej klobásy.

Nutrition Information:

Yield:

4

Serving Size:

4

Amount Per Serving: Calories: 350Total Fat: 20gSaturated Fat: 8gTrans Fat: 0gUnsaturated Fat: 10gCholesterol: 30mgSodium: 450mgCarbohydrates: 30gNet Carbohydrates: 24gFiber: 6gSugar: 4gSugar Alcohols: 0gProtein: 15g

Prečo je to zdravé?

Hlavnou zložkou receptu je kel (boerenkool), ktorý je výživovo veľmi hodnotný. Kel je bohatý na vitamíny A, C a K, obsahuje množstvo vlákniny a silné antioxidanty, ktoré prispievajú k podpore imunitného systému a k ochrane buniek pred oxidačným stresom.

Prečo je kel zdravý? Pravidelná konzumácia pomáha tráveniu vďaka vláknine, podporuje zdravie kostí vďaka vysokému obsahu vitamínu K a prispieva k znižovaniu zápalu a kardiovaskulárneho rizika vďaka antioxidantným a sírovým zlúčeninám. Navyše má nízky obsah kalórií a relatívne vysoký podiel minerálov ako vápnik a železo, preto je skvelým doplnkom k zemiakovému pyré, ktoré jedlu pridáva energiu a sýtivosť.

Počas varenia

Ako to urobiť

Najprv zemiaky ošúpte a nakrájajte na rovnomerné kúsky, aby sa varili rovnomerne. Vložte ich do hrnca, zalejte studenou vodou, osoľte a priveďte do varu, potom varte na strednom plameni približne 20–25 minút, kým nie sú úplne mäkké. Medzitým pripravte kel: nakrájajte ho na tenké pásiky; ak používate čerstvý, krátko ho blanšírujte vo vriacej vode alebo pridajte do hrnca s varenými zemiakmi v posledných 5–7 minútach varenia, aby zmäkol a zachoval peknú farbu. Pri použití mrazeného kelu ho najprv nechajte rozmraziť a prebytočnú vodu dobre odsajte.

Ak sa rozhodnete pridať cibuľu a slaninu alebo údenú klobásu, nakrájajte ich dopredu a na panvici najprv opečte slaninu alebo klobásu do chrumkava, potom pridajte nakrájanú cibuľu a restujte, kým nezíska zlatistý nádych. Keď sú zemiaky mäkké, sceďte ich, ale nechajte si trochu vody z varenia bokom – môže pomôcť pri riedení pyré. Vráťte zemiaky do hrnca, pridajte maslo a časť mlieka a rozšťuchajte na hladkú textúru pomocou stláčača alebo mixéra; pridávajte mlieko postupne, aby ste dosiahli požadovanú krémovosť. Do horúceho pyré vmiešajte pripravený kel a potom pridajte opečenú slaninu alebo klobásu s cibuľou, ak ich používate. Dochutťe soľou, čiernym korením a štipkou muškátového orieška, pre pikantnejší nádych môžete vmiešať lyžicu horčice. Pred podávaním skúste pyré a podľa potreby doladíte konzistenciu mliekom alebo trochou vody z varenia a pridajte na vrch kúsok masla alebo plátky údenej klobásy.

Praktické tipy počas prípravy: používajte teplé mlieko, aby pyré zostalo nadýchanejšie, ak chcete extra jemnú textúru, prepassírujte zemiaky cez sitko alebo použite lis na zemiaky. Ak pripravujete jedlo vopred, uchovávajte ho bez masla na povrchu a pri ohrievaní pridajte trochu mlieka, aby sa znovu zjemnilo.

Konečný výsledok

Prečo je tento recept skvelý

Toto jedlo je ideálne na chladnejšie dni, keď potrebujete výživné a sýte jedlo, ktoré zahreje telo i dušu. Vďaka kombinácii zemiakov a kelu je vydatné a zasýti celú rodinu bez potreby drahých ingrediencií.

Boerenkool je tiež skvelá voľba pre rušné všedné večery: príprava zaberie len niekoľko desiatok minút a vďaka možnosti pridať mrazený kel máte jednoduchý recept dostupný počas celého roka. Deti často ocenia krémovú textúru pyré a milovníci údených chutí zase bonus v podobe slaniny či klobásy. Navyše jedlo dobre znáša prípravu väčšieho množstva a výborne sa skladuje a ohrieva nasledujúci deň.

Variácie a tipy

Ak chcete jemnejšiu alebo luxusnejšiu verziu, môžete nahradiť časť mlieka smotanou alebo pridať kúsok krémového syra, ktorý pyré zjemní a obohatí chuť. Pre ľahšiu, vegánsku verziu použite rastlinné maslo a rastlinné mlieko a namiesto slaniny pridajte údené tofu alebo opečené huby.

Na dochutenie skúste pridať lyžičku horčice do pyré, trochu nastrúhaného syra čedar alebo kozí syr pre výraznejší charakter, prípadne štipku rasce alebo koriandrových semien pre zaujímavý nádych. Sezónne prispôsobenie: na jeseň môžete primiešať opečené gaštany alebo kúsky pečenej jablká pre jemnú sladkastú linku, v lete použiť čerstvý mladý kel alebo pridávať bylinky ako pažítka a petržlen na sviežosť. Ak chcete viac textúr, vrch zapecite v trúbe s tenkou vrstvou strúhaného syra, kým nezíska zlatistú kôrku.

- Dagelijks Gezond Snacken

Trefwoorden :

Bericht delen :

Updates!

Inschrijven Voor Recepten En Updates

Krijg nieuwe heerlijke Airfryer recepten direct in je mailbox!

Skip to Recipe